Miriam Răducanu: o expoziție – arhivă cu senZ
- CNDB și Rezidența9, în parteneriat cu UNITER
- Intrare liberă
27 septembrie – 19 octombrie
05.10.2024
sâmbătă
18:00
Info
Program de vizitare a expoziției:
marți – vineri 16:00 – 20:00
sâmbătă – duminică 13:00 – 20:00
PROGRAM EVENIMENTE
28 septembrie | ora 19:00
Premieră proiecție „Miriam Răducanu – rigoare și senZ”
Q&A cu Alexandra Gulea & Vlaicu Golcea
Alexandra Gulea – Concept, montaj;
Vlaicu Golcea – Restaurare audio, sound design, muzică; Ciprian Cimpoi – Consilier montaj, grafică; Andrei Oană – Colorizare;
Filmul este o coproducție CNDB și Televiziunea Română (TVR), cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei (CNC). Eveniment realizat cu sprijinul DACIN SARA.
Program special în cadrul NAG – Noaptea Albă a Galeriilor
Program de vizitare a expoziției: 18:00 – 23:00
4 octombrie | ora 20:00/ 20:20 / 20:40
Reconstrucția piesei „Geneză” a coregrafei Miriam Răducanu, reinterpretată de coregrafa Mădălina Dan, sub direcția artistică a Ștefaniei Ferchedău. Performance-ul este urmat de un Q&A cu Mădălina Dan și Ștefania Ferchedău. Acces în limita locurilor disponibile în incinta clădirii Rezidența9.
Performance-ul durează 7 minute și va putea fi urmărit de trei ori, de trei grupuri diferite de spectatori.
5 octombrie
ora 18:00: tur ghidat cu Corina Cimpoieru (curatoare)
ora 19:00: proiecția filmului „Miriam Răducanu – rigoare și senZ”, concept Alexandra Gulea, o lucrare profundă despre modul extraordinar în care Miriam Răducanu a îmbinat dansul, muzica și poezia. Proiecția va fi urmată de un Q&A cu echipa curatorială.
6 octombrie | ora 19:00
Proiecția filmului documentar „O întâmplare cu Jazz”, urmată de un Q&A cu realizatorul Mircea Sorin Albuţiu. Filmul este rezultatul unei serii de întâlniri cu Miriam Răducanu în 2017, când timp de opt luni au lucrat împreună pe o temă de jazz inspirată de o înregistrare video cu Miles Davis din 1959.
Programul evenimentelor ulterioare:
11, 16 octombrie, ora 18:00: Tururi ghidate în expoziție
12, 15 octombrie, ora 19:00: Proiecția filmului „Miriam Răducanu – rigoare și senZ”
19 octombrie | Finisaj expoziție
ora 12:00: masa rotundă Miriam Răducanu. A distruge pentru a recrea, organizată în spațiul expozițional, în cadrul FNT, cu sprijinul UNTER. Invitați: Gigi Căciuleanu, Mariana Mihuț, Raluca Ianegic, Vava Ștefănescu; discuții moderate de Michaela Michailov.
• Lansare catalog Miriam Răducanu – ediție centenară, design grafic de Corina Gabriela Duma.
ora 15:00: „Poezia visului (extrase)”, un performance creat de Miriam Răducanu cu Lari Georgescu. Producție unteatru, 2013.
Duminică, 20 octombrie, ora 21.30
Reprezentație spectacol NOCTURN, conceput de Gigi Căciuleanu, în cadul FNT la Teatrul Bulandra, sala Liviu Ciulei (Izvor).
Concept: Corina Cimpoieru și Vava Ștefănescu
Curatoare: Corina Cimpoieru, Suzana Dan
Curatoare activitate în teatru: Mihaela Michailov
Artiști invitați: Alexandra Gulea (video-montaj), Vlaicu Golcea (restaurare sunet & muzică), Mircea Albuțiu (film), Gigi Căciuleanu (masă rotundă), Mădălina Dan (performance), Ștefania Ferchedău (prezentare), Lari Giorgescu (performance)
Identitate vizuală: Andrea Nastac
Mulțumiri speciale: Gigi Căciuleanu, Raluca Ianegic, Denisa Badea (Arhiva TVR), Gabi Fiter (Arhiva TVR), Miruna Simion (Arhiva Teatrului Țăndărică), Mihaela Popescu (Arhiva Teatrului Mic), Dan Druță (Arhiva Teatrului Evreiesc de Stat), Mirel Leventer (fotograf), Ștefan Theodorescu (Teatru Bulandra), ANF, CNC, Uniter și FNT
Pentru mine arta dansului n-a fost nicio clipă desprinsă de senZ. – Miriam Răducanu
A-i dedica azi o expoziție lui Miriam Răducanu înseamnă a face gestul de a o înscrie în verigile centenare ale dansului modern, înseamnă a o privi caleidoscopic prin diferite perspective de cercetare, care mai degrabă decât a-i revela exhaustiv faptele artistice, urmăresc să reflecteze asupra traiectoriei ei artistice și să înțeleagă cum creația sa nu a încetat să formeze breșe în ordinea lucrurilor și a corpurilor atât în dans, cât și în teatru. Înseamnă a realiza că actul de a privi înapoi este încărcat întotdeauna de prezent. Expoziția recuperează multiple fragmente de sensuri din creația lui Miriam Răducanu și semnalează rezonanța acestora cu ceea ce dansul de azi are foarte viu în dimensiunile sale artistice, critice și în vivacitatea gestului performativ și a gândirii care stă în spatele lui. Miriam Răducanu se înscrie în biblioteca infinită a artei coregrafice, indispensabilă oricărei continuări în domeniul artelor performative de azi.
Expoziția este rezultatul unei cercetări monografice de arhivă și al unor proiecte de reactivare a patrimoniului cultural coregrafic, dedicate dansatoarei și coregrafei Miriam Răducanu, realizate în ultimii 15 ani prin proiecte individuale sau colective pe care Centrul Național al Dansului București (CNDB) le-a susținut constant pentru a recupera și reactiva parcursul său artistic și pedagogic.
Cu sprijinul
Fundația 9 | BRD – Groupe Société Générale, Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), DACIN SARA.
În parteneriat cu
UNITER/ Festivalul Național de Teatru (FNT).
MIRIAM RĂDUCANU: o expoziție – arhivă cu „senZ” este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național – AFCN. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Parteneri instituționali
Televiziune Română, Centrul Național al Cinematografiei, Arhiva Națională de Filme, DACIN SARA, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul de Animaţie Țăndărică, Teatrul Bulandra, Teatrul Mic, Universitatea Naţională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din București (UNATC), Cinema Union
Parteneri media
Radio Guerilla, Scena 9, Adevărul, Agerpres, Revista Arta, Zile și Nopți, ELLE, Ziarul Metropolis, Happ.ro, The Institute, ISCOADA, Revista Zeppelin, Agerpres, LiterNet, Radio România Cultural, Revista Golan, Feeder, Visit Bucharest, Empower Art & Artists
28.09.2024
sâmbătă
19:00
sâmbătă
19:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Premieră proiecție „Miriam Răducanu - rigoare și senZ”
Q&A cu Alexandra Gulea & Vlaicu Golcea
04.10.2024
vineri
20:00
vineri
20:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Reconstrucția piesei „Geneză” a Miriam Răducanu, reinterpretată de Mădălina Dan, sub direcția Ștefaniei Ferchedău.
04.10.2024
vineri
20:20
vineri
20:20
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Reconstrucția piesei „Geneză” a Miriam Răducanu, reinterpretată de Mădălina Dan, sub direcția Ștefaniei Ferchedău.
04.10.2024
vineri
20:40
vineri
20:40
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Reconstrucția piesei „Geneză” a Miriam Răducanu, reinterpretată de Mădălina Dan, sub direcția Ștefaniei Ferchedău.
05.10.2024
sâmbătă
19:00
sâmbătă
19:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Proiecție „Miriam Răducanu - rigoare și senZ”, după un concept de Alexandra Gulea
Q&A cu echipa curatorială
06.10.2024
duminică
19:00
duminică
19:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Proiecția filmului documentar „O întâmplare cu Jazz"
Q&A cu regizorul Mircea Sorin Albuţiu
11.10.2024
vineri
18:00
vineri
18:00
12.10.2024
sâmbătă
19:00
sâmbătă
19:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Proiecția filmului „Miriam Răducanu - rigoare și senZ”,
după un concept de Alexandra Gulea
15.10.2024
marți
19:00
marți
19:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Proiecția filmului „Miriam Răducanu - rigoare și senZ”, după un concept de Alexandra Gulea
16.10.2024
miercuri
18:00
miercuri
18:00
19.10.2024
sâmbătă
12:00
sâmbătă
12:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
Masă rotună; invitați: Gigi Căciuleanu, Mariana Mihuț, Raluca Ianegic, Vava Ștefănescu; discuții moderate de Michaela Michailov.
Lansare catalog Miriam Răducanu – ediție centenară, design grafic de Corina Gabriela Duma.
19.10.2024
sâmbătă
15:00
sâmbătă
15:00
Miriam Răducanu: o expoziție - arhivă cu senZ
„Poezia visului (extrase)”, un performance creat de Miriam Răducanu cu Lari Georgescu.
Știri