Institutul Adam Mickiewicz, în parteneriat cu Institutul de Muzică și Dans din Varșovia, Centrul Cultural Lublin și Old Brewery New Dance/Art Stations Foundation, lansează o competiție deschisă pentru crearea și producția unei lucrări inspirate de Pola Nireńska (1910-1992), artistă poloneză de dans modern considerată una dintre cele mai importante coregrafe din America postbelică.

Apelul deschis face parte din programul Choreographic Territories – New Paths for the Avant-Garde/Teritorii Coregrafice – Noi direcții pentru avangardă (2019).
Acest program prezintă lucrări de dans contemporan realizate de unii dintre cei mai importanți artiști, profesori și teoreticieni polonezi. El are loc între 2018 și 2021 și include performanceuri, workshopuri, întâlniri și dezbateri organizate în cele mai active centre de dans contemporan din Europa Centrală și de Est: Belarus, Uraina, Georgia, Armenia, Slovacia, Cehia, Ungaria, România, Slovenia, Serbia și Bulgaria.

Programul este o continuare a 2016 Choreographic Territories, a cărui misiune a fost extinsă în acest an pentru a include propuneri legate de cele mai proeminente figuri feminine de origine poloneză din avangarda dansului de secol 20. O publicație specială (realizată în 2017) și noile proiecte coregrafice internaționale precum cel de mai sus se concentrează pe carierele și biografiile unor artiste ca Pola Nireńska, Bronisława Niżyńska, Marie Rambert și Yanka Rudzka.

În urma acestei competiții, o lucrare de dans inspirată de biografia și activitatea artistică a Polei Nireńska va fi creată în 2019. Repetițiile și premiera vor avea loc între 1 martie și 30 iunie 2019, iar în perioada iulie – noiembrie 2019, lucrarea va fi prezentată în Cehia, Slovenia, România, Bulgaria și Ungaria. Reprezentațiile vor fi însoțite de workshopuri susținute de creatori și performeri.

Pot aplica orice instituții culturale, fundații și asociații din Polonia, cu un partener de același profil din afara țării, cu care vor coopera în cadrul producției. Data limită pentru aplicații este 30 septembrie 2018, iar rezultatele se vor anunța pe 22 octombrie 2018.

Pentru mai multe detalii despre reguli, formular și contract, accesați linkul http://eepap.culture.pl/article/open-call-choreographic-territories-competition-creating-dance-performance-inspired-pola.

Jurnal de camping (de dans)

Între 11 și 26 iulie, zece artiști din mai toate sferele artelor performative au trăit, studiat și dansat în cele două săli de spectacole ale Teatrului Național „Marin Sorescu” din Craiova, dar și pe coridoare, acoperiș și scările interioare, plus tot felul de alte cotloane ale venerabilei instituții. Cei zece – Andreea Belu, Elena Copuzeanu, Cătălin Filip, Smaranda Găbudeanu, Daria Ghițu, Cristina Lilienfeld, Oana Mureșan, Virginia Negru, Filip Stoica, Michael Tsouloukidse și Caglar Yigitogullari – au explorat individual și în grup teme care îi preocupă, pornind de obicei de la ideea unei creații pe care au propus-o în aplicația pentru Campingul de dans contemporan 2018, pentru că despre el și oamenii lui e vorba în povestea asta. 
 
 „Abia încep să diger magnificul spațiu al teatrului, conversațiile de la cină și plimbările… “ (Sandra Noeth) 
 
Timp de două săptămâni, mentorii Jan Burkhardt, Sandra Noeth și Mădălina Dan i-au ghidat, în această ordine, pe cei zece participanți prin etape ca dezvoltarea unei idei de spectacol, structurarea unui concept, definirea unei dramaturgii proprii lucrării propuse și articularea unui discurs care să însoțească lucrarea, printre altele. În aceleași două săptămâni de iulie, artiștii și mentorii au mâncat împreună la eternul (pentru actorii craioveni) restaurant Roata, vizavi de teatru, au performat în spațiul pietonal dintre Prefectură și centrul comercial Mercur – apărut după cutremurul din 1977 și relansat cu surle și trâmbițe în 2016 -, au făcut yoga în Grădina Botanică și au participat la sesiuni nocturne în Parcul „Nicolae Romanescu“, despre care orice craiovean conștiincios menționează instantaneu că e al-treilea-parc-natural-ca-mărime-din-Europa. 
 
„Și, bineînțeles, întâlnirea și lucrul cu toți participanții (ce gașcă minunată de oameni), a fost un cadru atât de puternic și de special și o experiență foarte intensă – mai presus de orice sper că artiștii au putut să ia ceva din ea pentru propriile practici și propria muncă.“ (Sandra Noeth) 
 
Prin această tabără de vară, CNDB și-a propus să le ofere artiștilor de dans contemporan și nu numai un „cadru formativ și artistic de dezvoltare coregrafică aplicată” (a se rosti pe un ton oficial), dar a ajuns, spre bucuria echipei, să faciliteze și niște fulminante povești de dragoste cu orașul-gazdă, colaborări în diferite permutări între cei zece artiști, obligatoria legare a unor prietenii trainice și, în general, o experiență care i-a entuziasmat pe toți cei implicați. Ceea ce, bineînțeles, nu ar fi fost posibil fără extrem de grațioasele gazde de la Teatrul Național „Marin Sorescu”. 
 
Dar nu ne credeți pe cuvânt! Iată ce zic câțiva dintre participanții la Campingul de dans contemporan: 
 
Andreea Belu: „Efectul avut e probabil evident acum, după aproape o lună de la terminarea proiectului. Totuși, țin să mulțumesc pentru grija cu care cred că s-a organizat totul: selecția profesorilor, care au adus cu ei multe informații și schimbări de perspectivă; programul, care lăsa timp de odihnă și reflecție; cazarea, care era foarte aproape de teatru – chiar contează să poți merge pe jos, timp de două săptămâni, către locul unde îți petreci ziua până la 18.00.” 
 
Virginia Negru: „Am descoperit conceptele cu care mi-ar plăcea să lucrez și să întrevăd o formulă/structură pe care aș vrea să construiesc spectacolul. Am plecat de la campus cu o mare poftă de scris. Aș vrea să îmi dedic o parte din timp pentru scris ca proces de trezire a creativității și a atenției față de detalii și micro-mișcări în corp.” 

Cristina Lilienfeld: „Datorită Mădălinei am (re)descoperit lucrul cu spațiile neconvenționale și real time composition, ceea ce am și explorat în ultima săptămână alături de un grup de performeri pe care l-am condus într-o tabără de creație din Tescani. Mi s-a deschis, însă, apetitul pentru acest gen de lucru și cred că voi găsi mai multe ocazii pentru a-l aprofunda. Pentru mine campusul nu s-a articulat în jurul ideii spectacolului cu care am aplicat, ci mai degrabă am intrat în această experiență cu ideea de a acumula cât mai multe informații, de a performa, de a atinge subiecte de o complexitate teoretică, de a fi capabilă să exprim și să primesc feedback-uri realiste și 
constructive.” 
 
Michael Tsouloukidse: „Campingul m-a ajutat să mă orientez din punct de vedere teoretic spre o literatură mai specifică, m-a făcut și mai conștient de importanța cercetării mișcării și, cel mai important, mi-a oferit strategia conectării mișcării cu cercetarea spațiului, ceea ce a fost extrem de productiv pentru proiectul meu și mi-a adus niște idei de bază noi.”   Caglar Yigitogullari: „Sunt un om diferit. Și nu exagerez. Încă încerc să păstrez același ritm de lucru și gândire în viața mea. Fiecare mentor m-a inspirat enorm și încerc să folosesc fiecare experiență și fiecare informație învățată în timpul campingului. M-a încurajat să merg în zonele profunde ale nevoii de a face această lucrare. Mam bucurat să văd că încă am o uriașă dorință și pasiune pentru asta. Experiența asta a declanșat toate motivațiile politice, dramaturgice și psihologice din mine. Am avut timp să mă concentrez pe fiecare element pe care-l propusesem înainte de a veni. Trebuie să recunosc că, în calitate de actor și performer în sensul Dionisiac, am redescoperit ideea de Dramaturgie…” 
 
Daria Ghițu: „În urma perioadei de lucru am reușit să mă orientez pe o direcție mai bine definită. Am descoperit diverse metode de lucru pentru un spectacol sau pentru cercetare – noi forme de abordare a unui spectacol, diverse moduri de a lucra cu spațiul, cu forma, cu lumina, cu texturile, diverse feluri de a stimula simțurile, diverse moduri de lucru în grup sau individual, diverse idei care pot fi folosite într-un performance sau în procesul de lucru/de cercetare.” 
 
 
Proiectul Camping de dans contemporan 2018 a reuşit:

– să creeze, prin atelierele de dans contemporan, un  mediu oportun de întâlnire între artiștii și comunitatea artistică autohtonă și cea europeană,  asigurând astfel un dialog intercultural formativ-performativ de nivel european;
– să asigure prezența unor coregrafi şi teoreticieni notorii în cadrul proiectului (Sandra Noeth, Jan Burkhardt, Mădălina Dan, Mihaela Michailov) care au adus prestigiu proiectului și instituţiei organizatoare, precum şi instituţiei partenere;
– să creeze un cadru de formare a profesioniștilor de dans contemporan (în special a tinerilor artişti) şi de familiarizare a acestora cu forme de expresie artistică inedite, adecvate publicului şi adaptate la necesitățile de dezvoltare artistică a participanților şi la propunerile concrete ale acestora;
– să încurajeze diverse practici artistice participative și colaborative care privilegiază diversitatea abordărilor coregrafice și formarea exploratorie. 


 

 

La 13 ani de la înființarea Centrului Național al Dansului București (CNDB), în anul sărbătoririi Centenarului – un centenar al întregii Europe Centrale și de Est, al continentului în sine (avînd în vedere trauma Primului Război Mondial și impactul major al urmărilor sale la nivel european) –, dansul contemporan românesc s-a văzut la Bruxelles, într-un proiect colectiv multinațional menit să mute, în mare măsură, compasul dinspre identitar-politic (formarea noilor state-națiune) înspre reflecția asupra moștenirii avangardei și a vocației social integratoare a momentului 1918. O reflecție asupra declinărilor ulterioare ale avangardei, ca și asupra contemporaneității unora dintre idealurile născute de sfîrșitul războiului (drepturile femeilor și ale minorităților, de exemplu – România e departe de a fi singurul nou stat care s-a angajat, la acel moment, să protejeze minoritățile etno-lingvistice, în ciuda impresiei că mare lucru nu s-a ales de angajamentul în cauză nicăieri). Inevitabil (și nu pentru că e un moment oficial sărbătoresc), rememorarea lui 1918, chiar pretextuală fiind, poate ușor da impresia unei idealizări a trecutului, depozitar al unor viziuni nostalgice (și chestionabile) de­spre uniri, țări independente și pace socială. E o linie fină între triumfalism și revizitarea speran­țelor (dovedite, nu după mult timp, atît de deșarte) ale unui timp istoric unic.

La Bozar (unul dintre cele mai reputate spații expozițional-performative din Belgia), Too Soon, Too Late (Prea devreme, prea tîrziu, cu subtitlul „Dialog performativ între artiști din opt țări europene“), găzduită de Bruxelles la final de mai, s-a prezentat sub forma unei expoziții performative in situ (site-specific) de 90 de minute (în loop), ocupînd și exploatînd o serie de săli de format diferit (zone de trecere, scări, fosta arhivă…).

Artiștii și producțiile participante au venit din Cehia (Miřenka Čechová și Markéta Vacovská), Polonia (Monika Drożyńska și compania Dada von Bzdülöw), Ungaria (Zsolt Sőrés), România (Florin Flueraș și Brynjar Åbel Bandlien), Lituania (Agnija Šeiko, Gintarė Marija Ščavinskaitė), Austria (Aldina Michelle Topcagic), Slovacia (Stanislav Dobák și belgiano-australianul Jamie Lee ), Belgia (Ballets Confidentiels: Johanne Saunier și Ine Claes). În ciuda diversității de formule, limbaje estetice și tematici (de la video-instalația maghiară la performance-ul participativ al Monikăi Drożyńska, bazat pe relația dintre emigrație și mîncare – și rezonînd cu Eurolines Catering or Homesick Cuisine a lui Pavel Brăila – și la falsul reenactment din Ciocanul fără stăpîn a lui Flueraș și Bandlien), Too Soon, Too Late a dovedit o surprinzătoare fluiditate și o la fel de neașteptată coerență curatorial-ideatică: toate intervențiile au fost, fiecare în felul ei, încărcate de ironie și un sentiment al urgenței, completîndu-se reciproc: documentarea performativă colectivă a experien­ței femeilor cehe din Shift și reflecția asupra speranțelor de emancipare feminină ale anului 1918 din A Woman in Any Century a austriecei Aldina Michelle Topcagic, căutarea soluțiilor individuale și a celor colective din Today, Everything al celor de la Dada von Bzdülöw şi căutarea limbajului pierdut al mitizatului spectacol al lui Stere Popescu, Ciocanul fără stăpîn, din performance-ul lui Flueraș și Bandlien.

Ciocanul fără stăpîn e un demers performativ cu o istorie de sine stătătoare – e rezultatul participării CNDB într-un proiect internațional, „What to affirm? What to perform?“ (2009), inițiat de Tanz Quartier Viena, a cărui miză era investigarea istoriei est-europene a dansului contemporan, în formele ei distincte, prin care să poată contribui la o istorie general europeană diferită de înțelesul ei actual, ca extindere a istoriei occidentale asupra întregului continent. Prezentat, într-o premieră mondială care avea să devină și singura reprezentație, în 1965, în cadrul Festivalului Internațional de Dans de la Paris, Ciocanul fără stăpîn, o producție a Operei Naționale în coregrafia lui Stere Popescu și pe muzica (dodecafonică) a lui Pierre Boulez, a iscat la acea dată un scandal imens. Sancționat în țară pentru decadentism și alte vini artistice, și vulnerabil din cauza orientării sale sexuale, Stere Popescu a cerut azil politic în Franța, iar trei ani mai tîrziu s-a sinucis la Londra. În urma scandalosului spectacol au rămas un fragment de interviu și o scurtă înregistrare (în total, sub două minute de imagini filmate) în arhiva Institutului Național al Audiovizualului de la Paris, ceva fotografii, amintirile Adinei Cezar și ale lui Ioan Tugearu (doi dintre cei șapte performeri și, ulterior, cunoscuți coregrafi) și o extinsă mitologie colectivă, transmisă oral. Privit, în cadrul acestei producții de mitologie, ca actul artistic fondator al dansului contemporan (de fapt, modern) din România postbelică, Ciocanul fără stăpîn e, în definitiv, un obiect performativ, pe de o parte, absent și, pe de altă parte, extrem de prezent ca depozitar ficționalizat al aspirației către o moștenire artistică recognoscibilă, relevantă internațional, îndrăzneață formal-estetic și neconformistă, ba chiar sfidătoare politic. Controversat la vremea lui (și poate că, nu vom ști niciodată, discutabil estetic), spectacolul lui Stere Popescu a devenit, prin efectul timpului și al proiecțiilor mitologice, un clasic perfect acceptat, un ideal al capacității dansului (modern sau contemporan) de a provoca imaginația și locurile comune. Exact genul de acceptare fără rest, de glorificare a gestului sfidător, pe care dansul contemporan românesc al zilelor noastre, în varianta lui cea mai contestatară politic și cea mai originală formal (adică, într-un fel, cea mai „steriană“), nu o întîlnește înăuntrul comunității artistice. E ceea ce, în fapt, pune în discuție Ciocanul fără stăpîn al lui Florin Flueraș și Brynjar Bandlien, sfidînd raportarea apologetică la spectacolul lui Stere Popescu, un spectacol pentru care, în lipsa altor surse documentare consistente decît oralitatea mitologizantă, o reconstituire/reconstrucție propriu-zisă era și rămîne imposibilă. În varianta de performance-comentariu creată în 2009 (și prezentată probabil pentru ultima oară la Bozar), Ciocanul… procedează la testarea, în/cu corpul dansator contemporan, a acelor elemente documentabile ale „originalului“, în același timp în care integrează această investigare a posibilităților trecutului într-un comentariu, coregrafic și verbal, asupra istoriei dansului (contemporan) românesc, a canonului. A cărui condiție sine qua non este că e deschis doar trecutului, nu și prezentului.

Titlul proiectului de la Bozar (proiect inițiat de Institutul ceh de Arte și Teatru de la Praga), Too Soon, Too Late (Prea devreme, prea tîrziu), trimite la esența paradoxului central- și est-europenității: un sindrom al inadecvării istorice, de a fi mereu în contratimp cu istoria, de a genera idei și mișcări incompatibile cu structura socială a momentului sau de a le primi și integra mult după ce contextul istoric le-a făcut dezvoltarea imposibilă (dacă ar fi să dau exemple local, ele ar acoperi de la dadaism și mișcarea avangardistă, privită cu maximă suspiciune și acuze de imoralitate înainte de 1948 și ca decadentism după, la drepturile omului: unul dintre pionierii mișcării internaționale pentru drepturile omului a fost un avocat român, victimă a atacurilor extremiștilor de dreapta și urmărit de Siguranță pentru inexistente legături cu comuniștii, pentru ca, pe măsură ce aceste drepturi deveneau literă de lege la nivel mondial, ele să fie tot mai inaplicabile în România). Un paradox perfect aplicabil și Ciocanului fără stăpîn al lui Stere Popescu: creat prea devreme, recuperat prea tîrziu.

Trecutul unui proiect comunitar

Dar unde se află, în acest moment, de centenar al societății românești moderne, dansul contemporan românesc – cu precădere instituțional, dar și creativ vorbind?

Mai mult decît oricînd de la înființarea sa, CNDB trăiește un paradox structural: în același timp în care are statut de instituție națională, el este atît de atipic printre celelalte instituții naționale de spectacol, încît nu-și poate îndeplini vocația instituțională decît dacă nu încetează să mai fie supus standardelor specifice unui, de exemplu, teatru național. Fără o trupă permanentă, fără repertoriu (acestea nu sînt oricum moduri de producție adecvate dansului contemporan nici măcar pentru marile companii), fără vreo tradiție organizațională publică înainte de 2005, cu un public ale cărui fidelitate și creștere au fost masiv afectate de schimbări bruște precum pierderea spațiilor de spectacol din clădirea Teatrului Național din București, în 2011, și cu presiunea dezvoltării unor relații de încredere și parteneriat cu o comunitate profesională mică, dar foarte diversă artistic (și necesitînd o reinventare a propriilor priorități și modalități de acțiune, după șocul lui 2011), CNDB a fost dintotdeauna o pasăre bizară în stolul instituțiilor naționale.

Dintotdeauna, relația dintre Centrul Național al Dansului și domeniul pe care-l reprezintă a fost una ombilicală, cu totul diferită de ceea ce reprezintă oricare instituție de concerte pentru domeniul muzicii clasice ori instituție de spectacol pentru domeniul teatrului. Ciocanul fără stăpîn (varianta 2009) e un demers profund reprezentativ pentru actualul moment al dansului contemporan din România, nu doar pentru reflecția pe care o propune asupra mecanismelor lui de validare și consacrare, ci și pentru că structura lui performativă e parte a celei mai interesante, fertile și critice direcții artistice activate de această comunitate artistică cel puțin din anii 2000 încoace, cu un rol important inclusiv în succesul campaniei pentru înființarea CNDB: performance-ul coregrafic. Fondarea unei structuri (a unei instituții) publice dedicate dansului contemporan nu a fost niciodată un demers de politică culturală a Statului român, ci un proiect comunitar al artiștilor din dans, în care a fost implicată o întreagă generație de coregrafi și dansatori și care a trecut, în procesul lui de cristalizare, prin faza tentativă a instituțiilor private (MAD – Centrul Multi Art Dance –, fondat de actuala directoare a CNDB, Vava Ștefănescu, și activ între 1999 și 2003, a fost unul, dar nu singurul dintre aceste prototipuri instituționale), inevitabil (în contextul românesc) lovite de instabilitate și precaritate. Contextul fondării CNDB a fost unul al presiunilor constante, venite din partea artiștilor și a comunității coregrafice internaționale (inclusiv instituții de prestigiu), și al unui moment de diversificare a instrumentarului local de politici culturale (2005 e și anul înființării Administrației Fondului Cultural Național și al adoptării legislației, în vigoare și acum, în domeniul cinematografiei), pe fundalul unei creș­teri economice care nu lăsa să se întrevadă umbra crizei financiare ulterioare. Însă în absența unei tradiții, în condițiile în care România nu a avut niciodată instituții publice dedicate dansului modern ori contemporan (de fapt, nici baletul nu a avut instituții proprii), iar CNDB nu venea să pună în aplicare politici preexistente, centrul de greutate în noua construcție instituțională au fost, din nou, artiștii: cel puțin în intervalul 2005-2011, CNDB a fost, practic, o instituție de artiști (artist-run; s-ar putea să fie aici o contradicție în termeni, de vreme ce spațiile/platfor­mele/proiectele de artiști/ con­duse de artiști nu aspiră, de cele mai multe ori, să devină instituții). Altfel spus, o instituție centrată pe întărirea comunității profesionale și a legăturilor ei cu alte medii artistice, pe construcția de mecanisme solide de susținere a creativității și capacității de produc­ție artistică, pe coordonate decise intern, în funcție de nevoile directe ale artiștilor și implicîndu-i pe aceștia direct în procesele decizionale (un mic exemplu: invitarea unui spectacol iconic al lui Jerome Bel, implicînd nuditate și alte fapte biologice, spectacol extrem de reprezentativ mai mult pentru filiațiile creative ale dansului contemporan românesc la acel moment și pentru preocupările artiștilor decît pentru un ipotetic public-beneficiar).

În final, un astfel de mod de operare i-a adus Centrului (și primului său director, Mihai Mihalcea) acuza, venită din partea reprezentan­ților Statului finanțator, că funcționează mai curînd ca un „ONG“ decît ca o instituție publică. Altfel spus, că nu acordă prioritate obiectivelor de politică publică (adică unor priorități externe, asumate ca prioritare de către finanțatorul public, în cazul de față, Ministerul Culturii, văzut ca singura ori principala sursă de politică legitimă pentru formele de furnizare a serviciului public numit „cultură“), considerate a avea în centru… publicul, spectatorul-beneficiar, și pune în centru, în schimb, artistul (adică furnizorul de servicii; în general, la noi, artiștii sau profesioniștii culturii nu sînt priviți ca beneficiari ai politicilor culturale, motiv pentru care, de exemplu, formarea și dezvoltarea profesională continuă, dezvoltarea organizațională sau cercetarea sînt aproape universal nefinanțabile).

Nu (în nici un caz) din cauză că CNDB ar fi ignorat ori n-ar fi fost interesat de audiență (această fata morgana invocată, de cele mai multe ori, în cifre mari, atunci cînd e vorba de­spre justificarea statutului culturii ca serviciu public). Lucrul de care, însă, această emergentă instituție era conștientă era că publicul, mai ales în situația unei arte de nișă (cum e dansul contemporan), se construiește, la rîndu-i, organic, sub forma unei comunități de cunoaș­tere și afinități. Dacă nu te numărai printre cei care cred că omul iese din pîntecele mamei cu o nevoie vitală să vadă dans contemporan și despre asta e vorba în primul țipăt pe care-l scoate pe această lume, era destul de clar, în 2005, ca și în 2007 sau 2009, că publicul de dans deja existent e limitat și extrem de fragmentat în materie de așteptări (din nou, vorbim de o capitală din Europa unde existau și există una bucată liceu de balet, ocazionale producții prezentate în teatre dramatice și, cam o dată pe an, reprezentații de spectacole internaționale, cărora, acum, li se adaugă proiecții de cinematograf), în același timp în care nu exista o echivalentă diversitate coregrafică măcar și din cauză că, de pe o zi pe alta, nu exista un corp de dansatori și coregrafi suficient de dezvoltat. Să construiești de la zero o „piață“ artistică, cu toți actorii ei, din stadiul brownian de proiecte în care se afla dansul contemporan la acea dată, cerea timp. Iar timpul este ceva ce tocmai instituțiilor publice nu li se dă.

În materie de artele spectacolului, România post-1990 a moștenit instituțiile înființate și dezvoltate de comuniști și s-a străduit, în mare, să le conserve. Nu doar existențial, ci, în mare parte, și ca mod de funcționare (a se vedea impactul relativ minor, în materie de etos, să zicem, al introducerii managementului cultural) – iar asta nu e o critică. Instituțiile noastre de spectacol își moștenesc intergenerațional spectatorii (dusul la teatru sau la concert e o practică de consum reproductivă), sînt de cele mai multe ori angrenate în procedee complexe de conservare a propriului mod de producție și sînt pervers supuse unei presiuni sistemice a productivității (succesul instituțional este exclusiv ori preponderent o chestiune de cifre şi numere de la an la an mai mari: încasări, grad de ocupare a sălii, număr de reprezentații). În comparație cu CNDB și în logica capitalist-economică în care adeseori sînt chemate să existe, teatrele, filarmonicile și operele din România sînt fabrici și uzine cu personal complet, producînd bunuri și servicii tradiționale, în timp ce Centrul e un startup experimental. Și să vrea să preia modelul instituțional existent, să intre în forma funcțională a instituțiilor deja existente, n-ar fi putut: îi lipseau circa 50 de ani.

Prezentul și viitorul unei instituții

În zilele noastre (adică în ultimii ani), CNDB s-a străduit, totuși, să îndeplinească standardele cerute: a formalizat relația cu artiștii și din nou emergentul mediu independent, a stabilit protocoluri de coproducție și colaborare și relații instituționale pe termen lung, național și internațional, și-a creat proceduri și și-a standardizat/predictibilizat modul cotidian de func­ționare, ca și tipul de reprezentare (un fel de repertoriu în regim de proiect: un corpus de producții sînt reprezentate de-a lungul mai multor stagiuni, în serii de spectacole introduse adeseori sub formă de festivaluri).

Dar, la 13 ani de la fondare și la cam o jumătate de deceniu de la schimbarea de spațiu și direcție, Centrul Național al Dansului e, din multe puncte de vedere, între același ciocan și aceeași nicovală ca la început: pe de o parte, așteptările artiștilor, care se vor reprezentați și susținuți și de care CNDB „depinde“ într-o măsură mai mare decît orice teatru (e o instituție de producție de spectacol fără nici un artist angajat), pe de altă parte, presiunea „livrării“ de obiective instituționale în relație cu o politică culturală (altminteri, inexistentă concret în substanța ei: România nu are strategii naționale, politici ori priorități în materie de dans, modern ori contemporan) ajunsă, mai nou, să se confunde exclusiv cu „autosustenabilitatea“. Pentru că e, nu-i așa?, o instituție națională, solidaritatea artistică nu (mai) vine necondiționat și nici sub anterioara formă a afinităților comunitare (antagonismul instituție – artist/scenă independentă e unul clasic în România), relațiile au avut deja timp să devină asimetrice (cum ar putea să se comporte CNDB, instituțional, fără a genera asimetrii? rămîne să descopere el însuși, dacă vrea). Pentru că sistemic autoritatea publică (și nici partenerii instituționali) nu are, adeseori, fie voința, fie putirința să distingă între tipuri de instituții, resursele care i se pun la dispoziție sînt incompatibile cu ceea ce i se pretinde în termeni de livrare (exemplu: modelul bugetar al instituțiilor de spectacol e bazat pe predominanța cheltuielilor salariale, fiindcă au artiști și personal tehnic angajat, cheltuielile de producție fiind complementare; Centrul Național al Dansului, însă, nu are artiști și tehnicieni angajați, nici nu-i poate avea, iar structura lui nefiind una repertorială, el depinde major de spectacolele invitate, prin urmare, în mod normal și logic, cheltuielile de producție – de proiecte și spectacole – ar trebui să domine, doar că asta nu se întîmplă). Din această dilemă e greu de ieșit. Faptul că, peste un an, CNDB va avea o sală nouă (vechea Sală Omnia), cu spații de spectacol mult mai generoase, unde va trebui să-și „mute“ publicul și să construiască unul nou, doar accentuează presiunea.

CNDB poate deveni o instituție (un model de organizare bazat pe o „colecție“ de mecanisme stabile și predictibile, capabile să genereze exemple de bună practică și să funcționeze ca o referință în domeniu, organizațional și creativ, într-o continuă creștere și transformare organică, deci, corespunzînd unor nevoi și unei dinamici interne) în măsura în care așteptările administrative, ale finanțatorului public, îi vor permite să o facă, ținînd cont de eforturile dezvoltării concomitent a unui public și a unei tradiții artistice a prezentului (a datelor unui canon, să zicem). În măsura în care este sprijinit (sau măcar tolerat) să testeze alte modele instituționale posibile.

E o instituție unică – nu e o metaforă, este, s-o spunem din nou, chiar singura instituție publică destinată dansului contemporan din toată România –, deci, ca să-și împlinească misiunea, trebuie să acționeze delocalizat, la nivel național, ceea ce nici o altă instituție de spectacol nu are de făcut, în același timp în care e și principala interfață de cooperare internațională în domeniul dansului. Activează pe o scenă în care pregătirea tehnică a dansatorilor și formarea profesională continuă lipsesc dramatic (lipsind instituțiile sau finan­țarea pentru așa ceva), de aceea trebuie să devină și o școală în sens larg. În același timp în care are o misiune educațională (pentru că așa se construiește publicul unor forme artistice neclasicizate), trebuie să investigheze și să conserve memoria trecutului coregrafic. E un producător, care e și (co)finanțator, care e și școală, care e și centru de formare, care e și arhivă.

Cu ce anume, dintre toate aceste priorități, ar trebui să-nceapă, păstrîndu-și coerența? Poate să ia o decizie de prioritizare, atunci cînd asupra-i planează așteptări legate de toate aceste „obiective“? Cum poate fi ghidat CNDB, într-o construcție instituțională adaptată lui, printre aceste misiuni și vocații ale sale, într-o adecvată relație și cu propria comunitate artistică, și cu, mai ales, autoritatea finanțatoare atît de dornică de rezultate imediate și, aparent, conducîndu-se încă după dictonul „Cui are (i.e. marile instituții) i se va da (buget suplimentar), cui n-are (i.e. CNDB) i se va lua“, enunțat de, pe atunci, ministrul Culturii Daniel Barbu, la o întîlnire cu dansatorii și coregrafii, pe cînd dl Barbu aspira să fuzioneze Centrul Dansului cu Opera Națională? Iată o discuție care poate începe atunci cînd primele două condiții, legate de principalele resurse de care are nevoie CNDB, vor fi îndeplinite: timp și buget.

În realitate, Centrul Național al Dansului București e o instituție unică nu doar în România, ci și la nivel central- și est-european: dintre coproducătorii și partenerii Too Soon, Too Late (Institutul de Arte și Teatru de la Praga, Institutul de Teatru „Zbigniew Raszewski“ de la Varșovia, Institutul de Teatru din Slovacia, Muzeul și Institutul Maghiar de Teatru de la Budapesta etc.), este singurul dedicat nu doar promovării dansului, ci și producției de dans. Însăși prezența CNDB în proiectul de la Bozar – unul dintre cele mai ambițioase, în materie de dans, din regiunea noastră – e o dovadă nu doar a vocației internaționale a CNDB, ci și a majorului lui potențial de a deveni un lider regional, tocmai prin caracterul lui instituțional atipic. Dar pentru asta e nevoie, din nou, de acea resursă niciodată aflată la dispoziția instituțiilor românești: timp.

* Participarea românească la proiectul Too Soon, Too Late a fost sprijinită de Institutul Cultural Român de la Bruxelles și de excelenta lui echipă.

Articol publicat în Observator Cultural. Autor: Iulia Popovici

Ce vrăji mai fac rezidenții RAP la Cluj?

În această vară, coregrafii Ruxandra Enache și Cosmin Vasile beneficiază de câte o rezidență la Sala RAP din Cluj, în cadrul celei de-a șasea ediții a programului RAP (rezidențe, ateliere, public).

Cosmin Vasile, absolvent al Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, a susținut în luna iunie un workshop la care au participat elevii Liceului de Coregrafie şi Artă Dramatică „Octavian Stroia”, iar rezidența sa va mai include două prezentări publice ale spectacolului „Dystopia”, creat de Cosmin în cadrul programului RAP alături de alți trei performeri.

„Spectacolul chestionează societățile din ziua de astăzi în raport cu viitorul lumii noastre. Tratează în mod special acele variante care ilustrează modul negativ, exagerat în care putem ajunge daca vom continua ca până acum”, spune Cosmin despre noua sa creație.

Ruxandra Enache, absolventă a UNATC București – secția Coregrafie și colaboratoare a Operei Române din Craiova, a început pe 1 iulie repetițiile pentru solo-ul „Love me Tinder – spectacol într-un tablou” (titlu provizoriu).  Coregrafa spune că „spectacolul pune în discuție corpul femeii în societatea contemporană consumeristă, prezentând cu umor variatele ipostaze în care femeia se oglindește în sine și în ceilalți, căutând încredere, confirmare și iubire în toate ritualurile chinuitoare, amuzante și îndelungate, profund feminine, ale înfrumusețării”.

Spectacolele create de Cosmin Vasile și Ruxandra Enache în cadrul rezidenței vor fi prezentate în luna octombrie atât la Sala RAP, cât și în București, la Sala Stere Popescu a CNDB. Programul RAP e organizat de Centrul Național al Dansului București în parteneriat cu Fabrica de Pensule din Cluj-Napoca și finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

Bucharest International Dance Film Festival lansează în acest an două apeluri deschise: unul pentru scurtmetraje de dans, în cadrul Competiției Oficiale, și unul pentru noul laborator regional pentru dezvoltarea filmelor de dans al BIDFF.

Festivalul are loc în București între 6 și 9 septembrie 2018 și va prezenta lucrări care amestecă mișcarea și filmul și chestionează realități istorice reprimate sau redefinesc fapte incerte din actualitate.

Regizorii, coregrafii și artiștii sunt invitați să își înscrie filmele de dans la a patra ediție a BIDFF. Competiția este deschisă pentru scurtmetraje de dans (categoriile ficțiune, documentar și animație) din toată lumea, cu premii în valoare totală de 3.000 de euro.

Tema ediției din acest an este [re]tracing, iar programul festivalului se concentrează pe urmele pe care timpul le-a lăsat în viețile indivizilor și comunităților. Poveștile personale intime, diferite modalități de a arhiva memoria colectivă și speculațiile asupra viitorului oferă un context de [re]poziționare a „individului” în raport cu „cei mulți”, alterând voit așa numitul adevăr general valabil.

APEL DESCHIS

Competiția internațională
Competiția românească

Dată limită: 10 iulie 2018

BIDFF caută filme de dans de ultimă generație cu un mesaj transparent și uneori codificat, provocându-l pe privitor la un schimb ludic de informații despre viața în societate, politică, emoții extreme, locuri ieșite din comun și estetici de dans de o frumusețe stranie.

► Pentru mai multe detalii despre cum puteți aplica, accesați linkul

https://goo.gl/RkNgH7

► Pentru a aplica, accesați linkul https://goo.gl/yTsG3h

APEL DESCHIS

Stories in Movement/Povești în mișcare

Laborator de dezvoltare pentru filme de dans

Dată limită: 22 iulie 2018

BIDFF invită creatori de film și dans din România, Moldova, Ucraina, Serbia, Bulgaria și Ungaria la un nou laborator de film de dans, concentrat pe dezvoltarea structurii dramaturgice a filmelor și articularea unui discurs artistic coerent în jurul temelor abordate de participanți.

Laboratorul îi va ajuta pe creatorii de film de dans să-și îmbunătățească ideea inițiala în sesiuni de workshop cu coregrafa Helena Jonsdottir (IS) și dramaturgul și scriitorul Guy Cools (BE)  precum și în focus grupuri coordonate de producătoarea de film Anamaria Antoci (RO) și consultantul în film Alex Trăilă (RO).

Pentru a conecta mai bine industriile creative din regiune, laboratorul va conține și o serie de ședințe de feedback și „speed networking” cu specialiști internaționali din ambele domenii. Laboratorul se va finaliza cu o sesiune de pitching public a viitoarelor filme. Cea mai bună prezentare va primi un premiu de 700 de euro de la Institutul Cultural Român.

► Mai multe detalii despre artiștii invitați, coordonatori, condiții, eligibilitate și cum să aplicați aici: https://goo.gl/xyS2C1

► Formular: goo.gl/kfgL79


Parteneri

Bucharest International Dance Film Festival este organizat de Asociația Tangaj Dance cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei, Institutului Cultural Român, Consulatului Onorific al Republicii Islanda la București, Institutului Maghiar din București, British Council și 4 Proof Film.
Partenerii festivalului sunt: Centrul Național al Dansului București, Institutul Francez (Cinema Elvira Popescu), LINOTIP – Centru Independent Coregrafic, DESCHIS Gastrobar și DESCHIS Atelier


Cea de-a 3-a ediție a festivalului va avea un nou format împărțit în 3 etape: pre-festival, festival și post-festival.

Oferim opțiunea de a participa separat la fiecare dintre cele 3 părți și la toate performance-urile de dinaintea și din timpul festivalului. Nu oferim opțiunea de a participa doar la o parte dintr-o singură etapă.

Evenimente pre-festival:

13 iunie 19:30 – 21:00Performance „Intimities” Alexandra și Seghey

14 iunie 18:30 – 21:30 – Masterclass Gravity free point cu Alexandra și Seghey

15 iunie 19:30 -21:00 – ​“How To Watch Dancing – looking away from the naked emperor…” + artist talk/ discussion with the public 

16 iunie 11:00 -14:30 – Poetic Movement Masterclass Steve Batts 14:30 – 16:00 – Picnic / pauză 16:00 – 18:00 – Lecture – Poetic Movement Steve Batts 18:30 – 21:30 – Jam session – deschis tuturor

Evenimente în festival:

17 iunie (Duminică)

11:30 – 14:30 Întâlnirea profesorilor

14:30 – 16:00 Prânz

16:00 – 18:30 – Întalnirea participantilor 

18:30 – 21:30 – Jam session de deschidere pentru participanți

18 iunie – Luni

9:30 – 10:00 Încălzire individuală

10:00 – 13:00 Cursurile intensive de CI: 1. Scott Wells 2. Mirva Makinen 3. Elisa Ghion[incepatori] (in paralel in sala mare, foier, mediateca)

13:00 – 14:30 Prânz

14:30 – 17:30 1.Laborator de creație 2.Laborator de video-dans 3.Curs guest teacher (in paralel – sala mare, foier, parc)

17:30 – 18:30 – Cina 18:30 – 21:30 Jam session pentru participanți

19 iunie – Marți

 9:30 – 10:00 Încălzire individuală

10:00 – 13:00 Cursurile intensive de CI: 1. Scott Wells 2. Mirva Makinen 3. Elisa Ghion[incepatori] (in paralel in sala mare, foier, mediateca )

13:00 – 14:30 Prânz

14:30 – 17:30 1.Laborator de creație 2.Laborator de video-dans 3.Curs guest teacher (in paralel – sala mare, foier, parc)

17:30 – 18:30 Cina 18:30 – 21:30 Jam session pentru participanți

20 iunie – Miercuri

9:30 – 10:00 Încălzire individuală

10:00 – 13:00 Cursurile intensive de CI: 1. Scott Wells 2. Mirva Makinen 3. Elisa Ghion[incepatori] (in paralel in sala mare, foier, mediateca )

13:00 – 14:30 Prânz

14:30 – 17:30 1.Laborator de creație 2.Laborator de video-dans 3.Curs guest teacher (in paralel – sala mare, foier, parc)

17:30 – 18:30 Cina

18:30 – 21:30 Jam deschis tuturor doritorilor

21 iunie – Joi Zi libera

22 iunie – Vineri

9:30 – 10:00 Încălzire individuală

10:00 – 13:00 Cursurile intensive de CI: 1. Scott Wells 2. Mirva Makinen 3. Elisa Ghion[inecpatori] (in paralel in sala mare, foier, mediateca – confirmat cu Corina)

13:00 – 14:30 Prânz

14:30 – 17:30 1.Laborator de creație 2.Laborator de video-dans 3.Curs guest teacher (in paralel – sala mare, foier, parc) 

17:30 – 18:30  Cina

19:00 – 20:00 Proiecție video cu rezultatele laboratorului de video-dans

20:00 – 21:00 Performance-ul participanților

23 iunie – Sâmbătă

9:30 – 10:00 Încălzire individuală

10:00 – 13:00 Cursurile intensive de CI: 1. Scott Wells 2. Mirva Makinen 3. Elisa Ghion[inecpatori] (in paralel in sala mare, foier, mediateca)

13:00 – 14:30 Prânz

14:30 – 17:30 Performance stradal – Contact the City

17:30 – 18:30 Cina 19:00 – 20:00 Performance – ul profesorilor

20:00 – 21:30 Jam session pentru participanți

24 iunie – Duminică

11:00 – 14:00 Jam session de final

14:30 – Plecarea

Mai multe informații pe: www.contactimprovisation.ro

Vești bune pentru prietenii CNDB și iubitorii dansului din Austria.

Corina Cimpoieru, cercetător și coordonator al Compartimentului de Cercetare/Documentare/Mediatecă va participa în perioada 12 -16 iunie 2018 la un stagiu academic de cercetare privind practicile de arhivare și metodologiile de cercetare și valorificare in domeniul istoriei dansului, în cadrul Derra de Morroda Dance Archives,  de la Universitatea din Salzburg.

Cu această ocazie, în data de 13 iunie, ora 13.00, va susține, în cadrul Departamentului de Istoria Artei, Muzicologie si Studii de Dans din cadrul Universitatii din Salzburg, conferința “Reenacting the Dance Archive”, prin care propune o revizitare a proiectelor de cercetare, initiate și susținute de CNDB, privind momente din istoria dansului contemporan românesc.

Animate de impulsul de re-activare (the will to reenact) a materialelor documentare, formele de reenactment, pe care le-au asumat aceste proiecte, atît ca practică de cercetare, cît și ca strategie artistică,  propun o articulare contemporană a promisiunii arhivei de a aduce trecutul și a-l performa în/pentru prezent.

Aplică acum pentru a deveni artist Aerowaves

Aerowaves este un hub dedicat descoperirii de tineri dansatori europeni, cu o rețea de parteneri în 33 de țări. Aerowaves îi caută pe următorii 20 de coregrafi talentați aflați la început de carieră și care activează în Europa.

Poți să aplici acum pentru șansa de a deveni artist Twenty19 și, implicit, de a ți se programa o creație în ediția de anul viitor a Festivalului Spring Forward, care va avea loc în Val de Marne (Franța), dar și în spațiile partenerilor rețelei. În jur de 100 de oportunități de prezentare sunt garantate în fiecare an de parteneri și susținute de Aerowaves.

Sună interesant? Dacă da, aplică înainte de 14 septembrie. Succes!

Pentru formular și informații suplimentare, accesați linkul http://www.aerowaves.org/artists/opportunities-for-artists

A fost despre angajament, la CreativeMornings Bucharest, cu Vava Ștefănescu.

„Împreună cu echipa pe care o conduce la Centrul Naţional al Dansului Bucureşti, Vava Ștefănescu mișcă orașul și îl face să-și reconsidere raportarea la spațiu, timp, atitudine și la trup ca obiect artistic. Angajamentul ei de nezdruncinat față de performance ca artă a mișcării a făcut ca dansatorii români să primească o nouă casă: Sala Omnia. Un spațiu fantastic în centrul Bucureștiului, pe care puțini dintre noi l-au văzut vreodată, și care ar putea oferi, în fine, dansului românesc condițiile necesare pentru a face BOOM pe scena internațională chiar mai mult decât până acum.”

CreativeMornings
                                                                                                                                                                                             

În anul dedicat Centenarului Marii Uniri, Centrul Național al Dansului București – CNDB, în parteneriat cu Institutul Cultural Român – Bruxelles participă la evenimentul  „Too Soon Too Late. Performative dialogue”, parte a proiectului de cooperare europeană  „Remembering 1918 / European Dreams of Becoming Modern”, cu reconstrucţia scenică a spectacolului Ciocanul fără Stăpân, realizată de Florin Flueraş şi Brynjar Badlien.

Inițiat și organizat de către Arts and Theatre Institute, Cehia, „Remembering 1918 / European Dreams of Becoming Modern”  va avea loc la BOZAR (Palais des Beaux-Arts) din Bruxelles, în data de 26 și 27 mai 2018. Evenimentul reunește artiști din Austria, Belgia, Republica Cehă, Ungaria, Lituania, Polonia, România și Slovacia.

Cele trei reprezentații ale spectacolului „Ciocanul fără stăpân” vor avea loc sâmbătă, 26 mai 2018, 17:00-18:30 și duminică, 27 mai 2018, 16:00-17:30 & 19:30-21:00. Biletele se pot cumpăra online la BOZAR și la casa de bilete a BOZAR.

1918 marcheză nu numai nașterea noilor state naționale, ci este un puternic simbol al dorinței lumii europene de a construi un viitor mai bun și de îmbrățișa modernitatea. În anii ce au urmat declarației de independență, în întreaga regiune au avut loc profunde schimbări sociale și politice: se creează democrațiile, se testează limitele politicilor de masă, se inventează statul social și, nu în ultimul rând, experimentarea fără precedent în artă, științe și tehnologii care continuă să inspire și azi  lumea întreagă.

Ce am păstrat din acea perioadă? Care este înțelesul anvagardelor? Și care este rolul memoriei istoriei în artă în ziua de azi? „Too Soon Too Late” răspunde acestor întrebări prin expoziția performativă care reflectă schimbările formative ce au avut loc în acești 100 de ani în „Noua Europă” și în egală măsură moștenirea avangardei, trei  generații mai târziu.

Florin Flueraș și Brynjar Bandlien readuc  în atenția publică lucrarea originală a coregrafului avangardist Stere Popescu „Ciocanul fără stăpân”, un spectacol de reală temeraritate artistică, realizat în 1965, pe muzica lui Pierre Boulez, prezentat în premieră la Festivalul Internațional de Dans de la Paris, care a reușit să provoace, prin ineditul său, deopotrivă scandal și succes. În 2009, Florin Flueraș și  Brynjar Bandlien realizează reconstrucţia scenică a spectacolului în cadrul programului „What to affirm, what to perform/cartografierea istoriei invizibile”, și este reluat cu succes în 2015, în cadrul proiectului CNDB – „Time Dance Connection. Bucharest in action”.

„What to affirm, what to perform/cartografierea istoriei invizibile” este un amplu program desfășurat pe parcursul a doi ani, organizat în 2008 de Tanzquartier Wien și CNDB, Centre for Drama Art Zagreb și Revista Maska – Ljubljana, în cooperare cu Allianz Kulturstiftung. Programul s-a născut din nevoia de a recupera și înțelege trecutul coregrafic și performativ din spații geografice precum România, Austria, Croația sau Slovenia, trecând prin travaliul intens și foarte dificil de recuperare a istoriei „invizibile”, „ascunsă” în arhive și biblioteci publice, dar mai ales private, și totodata în istorisirile depozitate în memoria subiectivă a puținilor martori existenți.

Florin Flueraș este artist coregraf cu un portofoliu de proiecte în care artele vizuale se împletesc cu teoria socială și cu dansul contemporan. Activ în cadrul programelor CNDB și în centre de artă din Austria, Belgia, Germania, Olanda, Florin Flueraș este pasionat de tehnici de respirație și meditație și de concepte și practici precum Body Mind Centering, Șamanism și Yoga. Împreună cu Alina Popa, artistul dezvoltă tehnica sub numele de Unsorcery (Biosorcery la început) și realizează proiecte în colaborare, printre care se numără Military Performance (2010), Second Body, End Pit (2013) și Dead Thinking (2014).

Brynjar Åbel Bandlien, artist coregraf cu studii de balet clasic în Norvegia și în Germania, colaborează cu nume importante precum Philipp Gehmacher, Manuel Pelmuş, Jennifer Lacey, Vera Mantero și Raimund Hoghe. În perioada 2004-2010, Brynjar Bandlien lucrează şi trăiește în Bucureşti, unde contribuie la construcţia CNDB. În 2008 artistul curatoriază programul „Zilele strâmbe” și, în calitate de coregraf, realizează spectacolul Still. În decembrie 2016, Brynjar Bandlien primește premiul CNDB pentru „implicarea în dansul contemporan românesc ca deschizător de drumuri la începutul unei noi etape”.

Notă pentru ziarişti: Vineri, 25 mai 2018, ora 20:00 va avea loc o conferință de presă. Informaţii suplimentare şi cereri de interviuri se fac la ICR Bruxelles:bruxelles@icr.ro

Camping de dans contemporan 2018 este un proiect de cercetare coregrafică și explorare artistică individuală și de grup, care își propune să ofere, prin intermediul unei tabere de vară, ateliere de practică și teorie, coregrafilor care au la activ minimum 2 creații personale. Organizată la Craiova, în perioada 11-26 iulie 2018, tabăra de vară va deveni un cadru formativ și artistic de dezvoltare coregrafică aplicată, articulată pe dimensiunea educativ-creativă a procesului de lucru pentru artiștii care doresc să intre într-un dialog creativ și evaluativ cu nume importante ale scenei coregrafice contemporane românești și internaționale.

Beneficii formative ale camping-ului de dans contemporan:

Un stagiu de formare performativ și performant

Procesul artistic va urmări mai multe etape: dezvoltarea unei idei de spectacol, structurarea unui concept, definirea unei dramaturgii proprii pentru lucrările propuse, articularea unui discurs care să însoțească conceptele artistice (comunicat de presă, descriere succintă, descriere detaliată, prezentare amplă, statement de artist). Camping-ul devine astfel un context fluid de partajare artistică, un cadru educațional mobil, care va privilegia diversitatea abordărilor coregrafice și formarea exploratorie, modelându-se în funcție de propunerile concrete ale fiecărui participant.

Participanții la procesul formativ vor beneficia de sesiuni de antrenament corporal, vor dezbate concepte, idei și practici din biografiile date de mentori, vor propune spre analiză cărți și spectacole care au avut un rol important în formarea lor.

Acompanierea procesului de formare de mentori de notorietate

Cadrul general propus de formatele creative va fi axat pe structura și analiza discursului coregrafic contemporan. Mentorii, Jan Burkhardt, Mădălina Dan, Mihaela Michailov, Sandra Noeth, își vor adapta conceptul atelierelor la necesitățile de dezvotare artistică a participanților, având deopotrivă funcția de antrenori de practici și discursuri, și de acompaniatori de laborator intim de creație.

Dialog formativ-performativ de nivel european

Desfășurat la Craiova, în parteneriat cu Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova, proiectul răspunde astfel nevoilor de formare și dezvoltare profesională identificate în cadrul comunității artistice românești, dar și internaționale, în cadrul unor proiecte de cooperare desfășurate sub egida rețelei Dance Roads, a întâlnirilor AEROWAVES sau cu ocazia Bienalei Regionale de Coregrafie, în 2016 ediția pilot, la care participă artiști și companii de dans contemporan din centrul și estul Europei.

Toate atelierele se vor desfășura în limba engleză.

Detalii organizatorice:

Selecția participanților (maximum 12 persoane) va fi făcută de către mentori și echipa CNDB.

Organizatorii asigură cazarea și mesele, transportul revenind fiecărui participant.

Toți cei interesați să participe la tabăra de vară coregrafică, sunt rugați să trimită următoarele documente la adresa office@cndb.ro, RE: candidatură stagiu formativ 9-26 iulie 2018Craiova:

– o biografie artistică (engleză),

– două texte personale (engleză – maximum 2000 de semne fiecare) despre două creații realizate recent/în curs de finalizare,

– o descriere a lucrării pe care urmează să o dezvolte ( engleză – 1000 de semne), însoțită de un text argumentativ (engleză – maximum 1000 de semne) și

– două fotografii cu imaginile pe care le văd cel mai des în fiecare zi.

Termenul pentru trimiterea aplicațiilor este 3 mai. Anunțarea rezultatelor: 1 iunie.

BIO Mentori

Jan Burkhardt este un dansator, coregraf și muzician care lucrează în Berlin, Germania. Este specializat în metodele Laban și Bartenieff și explorează de mulți ani Contact Improvisation, Body-Mind Centering (BMC), tehnici de dans contemporan și abordări improvizaționale.

Jan predă, performează și antrenează la nivel internațional în diferite contexte artistice și pedagogice (printre ele se numără catedrele de dans din Berlin, Köln, Stockholm și Copenhaga). Din 2007, Jan lucrează în strânsă colaborare cu regizorul Laurent Chetouane, iar din 2011 o face alături de Sebastian Matthias și continuă să creeze propriile lucrări, cele mai recente fiind „vexations”, alături de colegul său Kerstin Kussmaul, în co-producție cu ImpulsTanz, Viena (2009), și „schweigstück”, cu F. Willens, pentru Tanztage, Berlin (2010).

Sandra Noeth locuiește în Berlin și lucrează ca dramaturg, curator și cercetător cultural. Din 2015 este membră a grupului „Loose Couplings: Collectivity at the Intersection of Digital and Urban Space” de la Universitatea din Hamburg. Între 2009 și 2014 a fost șefa departamentului de Dramaturgie și Cercetare de la Tanzquartier Viena, unde a dezvoltat o serie de proiecte și publicații teoretic-artistice bazate pe concepte și practici de responsabilitate, religie, integritate și protest, în raport cu corpul uman. Din 2012 este Lector Senior și membru al comitetului artistic de la programul de master în Coregrafie de la DOCH/Universitatea de Arte din Stockholm. Între 2006 și 2009 a fost cercetător asociat la Institute for Human Movement/Performance Studies din cadrul Universității din Hamburg. Activitatea ei se concentrează pe dramaturgie în dans și coregrafie, perspective etice și politice asupra practicii corporale și a teoriei, precum și culturi de mișcare și corporale non-occidentale. Într-un dialog cu practici artistice din Liban și Palestina, disertația ei abordează experiența interconectată a granițelor și colectivității. Predă la HZT Berlin, Hochschule für Musik und Theater Frankfurt am Main, Theaterakademie Hamburg, Sareyyet Ramallah, ashkal alwan Beirut (profesor rezident în programul HWP 2015-2016) și a fost cercetător asociat la Tanzkongress în 2016.

Mădălina Dan, creatoare și facilitatoare, a studiat la Liceul de Coregrafie și la departamentul de coregrafie al Universității Naționale de Teatru și Film „I.L. Caragiale” din București. A fost membră a Companiei de balet Oleg Danovski din 1998 până în 2003. A fost artist invitat la Herberger Institute, School of Dance (Arizona State University) în 2009, iar în 2008 a primit o bursă danceWEB la Viena. A studiat la HZT Berlin în programul de master Solo/Dance/Authorship (2014-2016). De-a lungul anilor, a fost un membru activ al comunității de dans contemporan din România, la CNDB, predând și dezvoltând programe educaționale și sociale. În 2015 a primit un Premiu CNDB pentru contribuția adusă la dezvoltarea artei contemporane din România.

Mihaela Michailov este dramaturg și critic de arte performative. Este interesată de artă educațională și artă politică, de dramaturgii performative fluide, de teoria performance-ului și de pedagogii emoționale. A ținut, începând cu 2007, conferințe și prezentări centrate pe evoluția artelor spectacolului din România la Avignon, Paris, Nancy, Viena, Tokyo. Piesele ei de teatru au fost traduse în bulgară, engleză, franceză, germană, greacă, spaniolă.

Program cultural finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN)

Catharsisuri pe bandă

E o idee bună să te oprești și să asculți. Mai bine zis, să absorbi cuvânt cu cuvânt, imagine cu imagine, mesaje distilate despre viața ta. Trăiești, cumperi, vrei să te schimbi, încerci, iubești, e gata. N-o lua prea în serios, suntem toți ridicoli. Uite o scurtătură de o oră. Poate n-o s-o ții minte în detaliu. O să fie intens. Să detaliem.

Acum câțiva ani, muzicianul Cristian Fierbințeanu a văzut un interviu cu Woody Allen, după care se declară de altfel „turbat”, debitând despre cât de ridicol e astăzi să crezi, în marea schemă a lucrurilor, că există Dumnezeu. (Încă nu am găsit interviul, cum corect jurnalistic ar fi fost.) Deși sigur că nu dă Woody Allen prea mulți bani pe replica lui, Fierbințeanu a decis că are ceva de spus. Și așa s-a născut ideea unui spectacol.

A crescut apoi, alimentată cu depresia și umorul propriu și al prietenilor despre imensitatea universului. Lumea despre care credeam că e mare e doar o bucățică din cât e de fapt. “De 70 de milioane ori mai mare decât Craiova și tot Vasluiul” e mare după măsurătorile noastre, dar de fapt puțin față de incomensurabila realitate. Suntem atât de mici. Și asta, pentru Fierbințeanu, e ridicol. Mai presară niște versuri de Kanye West și începi să înțelegi starea de spirit.

Ce e de făcut când totul e vast și copleșitor? O variantă e să cauți tipare repetitive și să le simplifici păna la esență. Rezultatul e o oră de Saturday Night Live unde se întâlnesc Jason Silva, Monty Python și o Amanda Lear brunetă. Și vărul deștept și un pic plinuț al lui Fidel Castro’s, care și cântă. E cool.

Fierbințeanu își toarnă depresia galactică în videouri echivalente cu pumni în stomac. Mulțimi care se duc nicăieri, burgeri de petrol, manechini de plastic apar și dispar de pe ecran. După șiruri de compoziții vizuale a la Terry Gilliam și recitaluri robotice de mantre, îmi vine în minte scena clasică din The Life of Brian, când Graham Chapman predică libertatea de gândire unei mulțimi aparent lobotomizate. Spectacolul e o imensa reclamă la gândire.

Punerea în act a eternei și goalei preocupări de îmbunătățire de sine are umor și amar și pune, of, degetul pe rană. Intră în orice sector carte de dezvoltare personală și cumpără două idei principale în diverse declinări: prima, că poți face orice. Orice este posibil. Cealaltă, că trebuie să accepți cine ești. Limitele. Carcera. Când toate astea sunt explorate cu umor și muzică și mișcare, iubirea devine posibilă. „Să construim un viitor mai bun cum n-a mai fost vreodată”, spune ultimul cântec. Artiștii se privesc în ochi, într-un moment de reală conexiune.

„Am apreciat asocierea de ludic și subiecte și concepte serioase. Cred că prin umor, noi ca umanitate ne putem ajuta un pic mai mult unii pe alții. Mi-a plăcut cum au recunoscut că sunt ridicoli, toți suntem ridicoli în ce facem uneori.

Pe drum încoace am întâlnit un protest de stradă, autobuzul pe care trebuia să îl iau nu mai circula, așa că am alergat de la metrou la tramvai la autobuz, m-am gândit să iau un taxi, am alergat, am alergat, și am ajuns aici și ei vorbeau despre toate lucrurile astea, erau proiecții cu oameni alergând, căzând unii peste alții. Uneori alergăm fără să știm încotro sau ce vrem să realizăm. În cele din urmă e doar alergătură”, spune Julia Grace, o dansatoare itinerantă, care a aflat despre Centrul Dansului cu o lună în urmă, venind la un alt spectacol.

„Cred că e în primul rând un spectacol inovativ, cred că se vrea și o formă de protest vis a vis de ceea ce se întâmplă și în jurul lor, și în ei. Cumva, cred că e expresia căutarilor pe care mulți dintre noi le încercăm pe propria piele. De exemplu ideea de a ne depăși cumva condiția și de a căuta lucruri care sunt dincolo de materialitatea înconjuratoare”, spune Augustin, pentru a doua oară spectator.

După spectacol, Fierbințenii își completează unul altuia propozițiile, ca pe scenă, de altfel, despre planuri de viitor, public și viața lor împreună și mulțumesc CNDB pentru că închid sezonul. The Great scheme of things e în primul rând un album, acum pe final de bucătărie audio. Va exista și o producție video Și apoi, poate, o instalație. Lucrul la spectacolul din sezon i-a provocat să investească cu sens și mișcarea. Sună a recunoștință.

„-Eu cântam” „-și eu nu. Am apărut în viața lui, și dup-aia el în viața mea”. „-Am facut un cântec care se numește I have nothing to complain about, în 2001. De-atunci cântăm împreună”. „[Înainte] n-am cântat niciodată… ca orice om, în casă. Dar nici nu mi-am pus problema. Când faci o linie de voce ești foarte fericit.” „-Noi căutăm fericirea, asta nu-i o glumă”, adaugă Cristian Fierbințeanu, căutând microfonul. Pare că a găsit încă un vers pentru spectacol.

„Începe într-o mică măsură să conteze dacă lucrurile pe care noi le alegem să facem un spectacol din ele înseamnă ceva și pentru ceilalți, oamenii din jur rezonează sau relaționează cu chestia asta, dacă reușim să facem o întâlnire din asta, și dacă întâlnirea asta reușește să însemne ceva și mai ales dacă este un moment intens. Noi asta ne dorim de fapt, un moment intens. M-am născut, trăiesc pe bila asta rotundă sau sferică sau plată, cum cred unii, și am trăit o dată sau de mai multe ori un moment special, intens la o întalnire cu aceasta chestie care se numește Fierbințeanu”.

*Material realizat cu ocazia Sezonului de dans contemporan CNDB – București în mișcare, 2017

Sezonul de dans contemporan CNDB – București în mișcare, 2017 este un proiect cultural finanțat în cadrul Programului cultural București Oraș participativ de către Primăria Generală a Capitalei prin Centrul de Proiecte Culturale ARCUB.

#SezonuldedansCNDB #Bucurestiinmiscare #decesaCNDB #vazutlaCNDB

Text de Roxana Grămadă

Statement LIKE CNDB 2018

Festivalul LIKE CNDB 2018 – You are the context are o arhitectură organică prin arhivarea activă a unor direcţii şi programe din structura CNDB, pe care le chestionează şi contextualizează pentru a obţine un set nelimitat de perspective asupra identităţii instituţiei în anticiparea inaugurării, în 2020, a viitorului său spaţiu, Sala Omnia.

Un inventar al discursurilor coregrafice importante, existente astăzi în România, se realizează în secţiunea Focus LIKE CNDB, în care coregrafii români şi lucrările lor sunt prezentaţi unor manageri culturali, artiști și programatori internaționali. Este o formă de afirmare a unui conţinut performativ autohton care se defineşte atât local, cât şi internaţional. O conştiinţă performativă care se coagulează nu doar ca un summum de individualităţi discursive, ci şi ca o structură care, deşi eclectică, funcţionează ca identitate coregrafică locală.

Conectarea internaţională a mediului coregrafic românesc se face şi prin contactul comunităţii locale a dansului – artişti şi public – cu noutăţile performative europene. Secţiunea internaţională a festivalului propune formule inovative de explorare performativă, cu teme şi limbaje actuale, care intră în conjuncţie cu cercetările coregrafilor români.

Aceste două direcţii ale CNDB, coagularea locală a discursurilor coregrafice şi conectarea lor cu medii şi platforme performative internaţionale, au fost construite în timp şi se pot afirma acum ca structuri viabile şi funcţionale. Cum se vor dezvolta sau transforma ele în viitor, în noul corp-spaţiu, Sala Omnia, în care va funcţiona Centrul din 2020? Ce efecte va produce corporalizarea CNDB asupra identităţii sale instituţionale? Ce așteptări există în comunitatea dansului legate de configurarea instituţională a CNDB în viitorul spaţiu? Răspunsurile la aceste întrebări vor fi performate de diferiţi repondenţi (echipă, comunitate artistică şi de spectatori etc.) timp de trei zile, constituindu-se într-o arhivă fluidă de perspective – pragmatice, idealiste, emoţionale, raţionale, senzitive – asupra unei etape viitoare, de stabilitate instituţională şi a resurselor, care va debuta pentru CNDB în 2020.

Festivalul LIKE CNDB 2018 – You are the context este un construct afirmativ, interogativ şi reflexiv, creat în jurul dansului contemporan autohton şi al instituţiei care îl reprezintă, un transformator de concepte şi identităţi individuale şi organizaţionale, personale şi artistice, parte dintr-un proces de redimensionare a Centrului în perspectiva schimbărilor din 2020. 

Oana Stoica

Ne bucurăm să anunțăm rezultatele selecției RAP. Anul acesta au fost acordate două rezidențe:

Pentru Cosmin Vasile – carte blanche.

În urma selecției realizate de către juriul compus din Miki Braniște (manager cultural și curator), Mihaela Michailov (dramaturg, critic de arte performative) și Vava Ștefănescu (coregrafă, manager CNDB), Ruxandra Mihaela Enache este beneficiara rezidenței RAP.


A șasea ediție a programului RAP (rezidențe, ateliere, public), organizat de Centrul Național al Dansului București în parteneriat cu Fabrica de Pensule din Cluj-Napoca și finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, se desfășoară între lunile iunie și octombrie 2018.

Zece ani de Scena.ro – episodul 1

Echipa revistei Scena.ro vă invită miercuri, 28 martie, de la ora 18.00, în cadrul librăriei Librarium TNB la lansarea primului număr din acest an în care împlinim 10 ani de existență. Lansarea are loc cu ocazia Zilei Mondiale a Teatrului, iar vorbitorii vor fi Cristina Modreanu, redactoarea-șefă a revistei, profesorul Marian Popescu, titularul rubricii Scenele publicului și actrița Mihaela Sîrbu, fondatoarea Fundației Teatrul fără Frontiere, înființată în urmă cu 21 de ani.

Cu aceeași ocazie, vom lansa și noul website al revistei, pe care intenționăm să-l dezvoltăm în viitor ca website-resursă pentru toți cei interesați de teatru.

Societatea românească a fost în ultimii 30 de ani un uriaș șantier în lucru, în care fiecare a construit ce a putut și cât de bine s-a priceput. Scena.ro este și ea parte din acest șantier, iar anul acesta se împlinesc 10 ani de când a apărut pentru prima dată, visată de o mână de oameni și crescând mai apoi prin eforturile unei mici echipe și grație cititorilor săi.

Vom răsplăti fidelitatea acestor cititori pe tot parcursul anului cu mai multe noutăți: odată cu primul număr din acest an, nr. 39 (1)/2018, lansăm și noul website al revistei pe care îl găsiți la aceeași adresă, www.revistascena.ro. Acesta va include o nouă rubrică exclusiv online, Cronica Săptămânii, care va recomanda cele mai noi și interesante spectacole produse, oferind prin colaboratorii revistei un ghid profesionist în marea de producții de tot felul care umple scena locală. În continuare, website-ul va include numai o mică selecție din articolele în print, așadar, nu ezitați să vă abonați ca să primiți acasă, în poștă, exemplarul dvs.

Ca să vă abonați trimiteți un email pe adresa scena.ro@gmail.com.

În paginile revistei debutează odată cu acest număr două rubrici care încearcă să recupereze, în feluri diferite, trecutul teatrului românesc, privind în același timp spre viitor: CENTENAR. Teatrul unei națiuni analizează care ar trebui să mai fie misiunea Teatrelor Naționale în secolul 21, cu accent pe exemplele locale în context global. Rubrica Exercițiu de memorie aduce în prim plan personalități care au construit inițiative artistice coerente în ultimele decenii, celebrând capacitatea acestora de a da coerență și consecvență unor idei, într-o vreme în care mii de idei bune s-au risipit în zadar. Începem în acest număr cu Mihaela Sîrbu, Cosmin Manolescu, Miki Braniște și Ovidiu Mihăiță.

Tot în print, testăm pentru prima dată o metodă de a implica cititorul în mod direct, prin inserția în paginile unui articol (pentru început doar unul) a unor coduri QR care, scanate cu un telefon smart, permit vizionarea unor trailere sau chiar a unor spectacole întregi disponibile on-line.

E felul nostru de a admite că am intrat într-un nou secol, chiar dacă mulți dintre noi sunt încă atașați de formatul tipărit, cu mirosul cernelii de tipografie și cu foșnetul hârtiei sub degete.

Începând din acest an veți găsi Scena.ro în mai multe librării din București și din țară, iar ca să marcăm prezența revistei în noua librărie Librarium de la TNB am ales acest loc pentru a vă invita la o întâlnire cu colaboratorii revistei, cu ocazia Zilei Mondiale a Teatrului.

Anul cu numărul 10 a început deja pentru Scena.ro!

Revista de artele spectacolului Scena.ro este editată de Asociația Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului (ARPAS), și co-finanțată de Ministerul Culturii și Identității Naționale. Acest număr apare exclusiv grație abonaților noștri din toată țara, cărora le mulțumim pe această cale!

Parteneri cărora vrem să le mulțumim pentru că ne-au sprijinit de-a lungul timpului:

British Council, Institutul Polonez, Ambasada Regală a Norvegiei, ProHelvetia, Goethe Institut, Institutul Francez din București, Centrul Național al Dansului, JTI, AFCN.

Festivalul Like CNDB are loc între 15 și 27 aprilie 2018

Comunicat de presă
București, 21 martie 2018

Centrul Național al Dansului București (CNDB) organizează între 15 și 27 aprilie Festivalul LIKE CNDB – You are the context. În 2018, cel mai amplu eveniment de dans contemporan al anului va conține trei spectacole invitate din Franța, Danemarca și Austria, în cadrul rețelei europene Aerowaves, și va oferi un showcase intitulat Focus LIKE CNDB, unde manageri culturali, artiști și programatori internaționali sunt invitați la o întâlnire cu cei mai reprezentativi coregrafi și dansatori români ai momentului.

Nota continuă a festivalului este interogația Cum va arăta CNDB în 2020, când se va inaugura noul spațiu al Centrului Național al Dansului București din strada Cristian Popișteanu nr. 3 (Sala Omnia). Astfel, instituția le va propune artiștilor din comunitatea locală, echipei, publicului și autorităților teme de gândire pe marginea conținutului și a activității CNDB în 2020, iar aceștia vor fi invitați să vină cu Răspunsuri Performative de-a lungul a trei zile de festival.

„Festivalul LIKE CNDB 2018 – You are the context este un construct afirmativ, interogativ şi reflexiv, creat în jurul dansului contemporan autohton şi al instituţiei care îl reprezintă, un transformator de concepte şi identităţi individuale şi organizaţionale, personale şi artistice, parte dintr-un proces de redimensionare a Centrului în perspectiva schimbărilor din 2020”, spune criticul de arte performative Oana Stoica despre a cincea ediție a festivalului.

Programul LIKE CNDB 2018

15 aprilie, ora 19.30 – Ohne Nix de Luke Baio și Dominik Grünbühel (Austria) 

17 aprilie, ora 19.30 – Homo Furens de Filipe Lourenҫo – Plan K (Franța)
––––––––-
Focus LIKE CNDB

18 aprilie, ora 15.00 – COUNTERBODY de Simona Deaconescu

18 aprilie, ora 17.00 – 37 Minutes of Make Believe de Andreea Novac

18 aprilie, ora 19.00 – The Institute of Change de Paul Dunca

19 aprilie, ora 17.00 – Mothers of Steel de Mădălina Dan și Agata Siniarska

19 aprilie, ora 19.00 – Nud de femeie brunetă de Andreea David

20 aprilie, ora 17.00 – Solo in progress de Cristian Nanculescu și Nicoleta Moise

20 aprilie, ora 19.00 – Teren de dans de Mihaela Dancs

21 aprilie, ora 19.30 – Dans, for Satan de Hilde Ingeborg Sandvold (Danemarca)

24 aprilie, ora 19.30 – Răspunsuri Performative CNDB – Omnia 2020

25 aprilie, ora 19.30 – Descentrat – întâlniri indisciplinate iniţiate de Paul Dunca, Farid Fairuz, Maria Mora şi Cristian Nanculescu

26 aprilie, ora 19.30 – Răspunsuri Performative CNDB – Omnia 2020

27 aprilie, ora 19.30 – Răspunsuri Performative CNDB – Omnia 2020

27 aprilie, ora 22.00 – Afterparty LIKE CNDB 2018

Toate evenimentele din Festivalul LIKE CNDB 2018 au loc la Sala Stere Popescu din Bulevardul Mărășești 80 – 82.

Biletele se achiziționează online pe www.kompostor.ro și la intrarea în sală (în limita locurilor disponibile).
Accesul la seara Descentrat – Întâlnirile indisciplinate se face cu titlu gratuit!

Festivalul punctează debutul parteneriatului cu rețeaua Aerowaves – un hub al descoperirii și promovării de tineri artiști de dans contemporan din toată Europa – cu 45 de parteneri în 33 de țări, printre care se numără și Centrul Național al Dansului București.

Mai multe detalii despre proiectele CNDB din acest an pe www.cndb.ro

Parteneri: Aerowaves, Institutul Francez București
Parteneri media ai evenimentului: AGERPRES, Radio România Cultural

Eveniment recomandat: RFI România

Parteneri media CNDB: AGERPRES, B-Critic, Bucharest City App, Dilema Veche, Feeder.ro, Graphic Front, Revista Arta, Revista Arte și Meserii, Revista Atelierul, Revista CARIERE,  Revista Zeppelin, Liternet, Orașulm.eu, Onlinegallery, Șapte Seri, Scena.ro, SUB25, TANĂNANA, Umblat.ro, Veioza Arte, Zelist.