Moving dialogue

  • Dans & performance
  • Interviuri și articole
  • În cadrul Schimburi culturale între București și New York în domeniul dansului contemporan

16-31 octombrie

Info

Prima etapă a proiectului are loc în New York în perioada 16-31 octombrie 2010 şi prilejuieşte întâlnirea artiştilor români şi americani invitaţi în cadrul a numeroase întâlniri informale, mese rotunde, spectacole, prezentări, rezidenţe şi evenimente publice.

La aceasta primă etapă participă coregrafii Vava Ştefănescu, Mădălina Dan, Mihaela Dancs, Paul Dunca (România) şi Maggie Bennett, Jillian Peña, HeJin Jang şi Jon Kinzel (SUA). Acestora li se alătură criticii de dans Gina Şerbănescu (România) şi Cristiane Bouger şi Anna Drozdowski (SUA), care vor reflecta într-o serie de interviuri şi articole întâlnirea artiştilor din cele două ţări.

Proiectul este facilitat de artiştii Cosmin Manolescu (RO) şi Levi Gonzalez (SUA) şi este dedicat Gabrielei Tudor, cea care a avut ideea iniţială a organizării proiectului.

Proiectul va continua în 2011 cu rezidenţa la New York a doi dansatori români, care vor lua parte la binecunoscutul program de pregătire Movement Research MELT, urmată de rezidenţa în România a doi coregrafi americani, oferind oportunitatea unei mai bune cunoaşteri a contextului artistic şi instituţional românesc şi dezvoltarea unor colaborări cu artiştii şi companiile din România.

„După o săptămână de Moving Dialogue, am încetat să mai căutăm numeroasele diferenţe care separă comunitatea de dans din România şi New York (de la spaţii şi finanţări la demersurile estetice, la public şi fumat), lăsând tot mai mult ca lucrurile pe care le avem în comun să ţeasă colaborarea dintre noi.”
Anna Drozdowski

Pentru mai multe informaţii şi detalii despre evenimentele Moving Dialogue, vizitaţi www.movementresearch.org şi www.icrny.org.

Coregrafi: Vava Ştefănescu, Mădălina Dan, Mihaela Dancs, Paul Dunca, Maggie Bennett, Jillian Peña, HeJin Jang, Jon Kinzel
Critici de dans: Gina Şerbănescu, Cristiane Bouger, Anna Drozdowski
Coordonatori: Cosmin Manolescu, Levi Gonzalez

Producția
Institutul Cultural Român din New York, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti, Fundaţia Gabriela Tudor, Movement Research, Dance Theater Workshop New York.

Finanțat de
Institutul Cultural Român şi, parţial, Trust for Mutual Understanding.

Parteneri
Colectiv A, GroundFloor Group

Cu sprijinul
Atelierul de Producţie

Presa

MOVING DIALOGUE ȘI NOI CURSURI DE DANS CONTEMPORAN LA CNDB / Modernism.ro
Cosmin Năsui
Link