Skip to content
Centrul Național al Dansului București
  • Caută
  • Despre noi
    • Misiune și istoric
    • Omnia
    • Echipa
  • Știri
  • Calendar
  • Producție și Difuzare
    • Dans și performance
    • Intersecții
    • Festivalul CNDB
    • Premiile CNDB
    • Rezidențe
  • Educație și Formare
    • Școala performativă
    • Academia de dans
    • Cursuri și ateliere
  • Mediatecă și Arhivă
    • Mediatecă
    • Publicații CNDB
    • Articole și interviuri
    • Proiecte de cercetare
    • Arhiva CNDB
  • RO
  • EN

Realia (București – Beirut)

  • Dans & performance

60 min.

©Alina Ușurelu

Info

Spectacolul „Realia (București – Beirut)” a fost creat în 2012. A fost prezentat în premiera la subRahova, București și în cadrul Festivalului Temps d’Images, Cluj Napoca, la Dance House Limassol, Cipru, la Centrul Național al Dansului București, Theatre Alfred Ve Dvore/Motus, Praga, în cadrul festivalului Antistatic, Sofia și la Hebbel am Ufer, (HAU) Berlin. În mai 2015 spectacolul va avea trei reprezentații la Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis (Franța).

În 2010, artistul Mihai Mihalcea a luat cu asalt scena culturală cu un proiect de ficționalizare a propriei biografii devenind Farid Fairuz și lansând în spațiul public o serie de întrebări și reflecții cu privire la producția culturală, capitalism, sexualitate și religie. După „Bun rămas (sau despre discretele scăpări ale sistemului limbic)” – o feerie extrasenzorială sub forma unei procesiuni trash-disco în care autorul “descântă cultura română”, Farid Fairuz a revenit pe scenă cu “Realia (București-Beirut)“, un performance a cărui dramaturgie amestecă planuri temporale, evenimente reale și fictive din viața unui personaj care trăiește simultan o dublă identitate. Farid Fairuz își forțează limitele propriei memorii și limita fragilă dintre discursuri reale și imaginare făcând imposibilă distincția dintre posibil, virtual și real: “Acum 4 ani a trebuit să-mi inventez un personaj ca să mai pot exista. Acum sunt Farid Fairuz și vă spun două lucruri: imperiul Otoman n-a dispărut, o parte a rămas cu siguranță în mine; totul în viață este legat de durere și plăcere, altfel nu-mi explic nimic din toate acestea…”.

Până să se reinventeze în Farid Fairuz și să-și asume o biografie ficțională pentru a interacționa din altă perspectivă cu spațiul public, artistul Mihai Mihalcea a fost unul dintre cei mai activi din domeniul coregrafiei contemporane din România de după 1989. A avut un rol esențial în multe dintre inițiativele care au condus la recunoașterea internațională a dansului contemporan românesc și la înființarea unor structuri și instituții devenite repere ale acestui domeniu. Între 2006-2013 a fost director al Centrului Național al Dansului din București. A fost artist în rezidență la Tanzquartier Wien, Centrul Naţional al Dansului Paris, Hebbel Theatre Berlin, Centre Chorégraphique National de Franche-Comte a Belfort, La Manufacture, Atelier du Rhin – Centre dramatique regional, Colmar. A dansat şi a creat spectacole şi lucrări coregrafice prezentate în: Franţa, Germania, Italia, Ungaria, Austria, S.U.A., Bulgaria, Ucraina, Portugalia, Polonia, Olanda, Belgia, Elveţia şi Slovenia. În 2013-2014 a fost bursier al Academiei de Arte din Berlin.

Direcția artistică, scenografia și interpretarea: Farid Fairuz
Suport tehnic: Mircea Ghinea

Producția
Solitude Project & Căminul Cultural

Finanțat de
Administrația Fondului Cultural Național.
Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Parteneri
Colectiv A

  • stânga
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • ©Alina Ușurelu
    ©Alina Ușurelu
  • dreapta
  • Bilete
  • Contact
  • Parteneri
  • Informații publice
  • Termeni și condiții
  • Politica de confidențialitate
  • Bilete
  • Contact
  • Parteneri
  • Informații publice
  • Termeni și condiții
  • Politica de confidențialitate
  • Facebook
  • Instagram

Newsletter

Centrul Național al Dansului București

© 2022 Centrul Național al Dansului București
Folosim cookie-uri pentru a vă îmbunătăţi experienţa pe cndb.ro. Puteti accepta sau refuza folosirea cookie-urilor. Setări de cookieRefuzAccept
Politica de confidențialitate

Prezentare generale a politicii de confidentialitate

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați pe site. Din aceste cookie-uri, cookie-urile care sunt clasificate ca fiind necesare sunt stocate pe browserul dvs., deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem cum utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs. doar cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Necessary
Întotdeauna activate
Cookie-urile necesare sunt absolut esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect. Această categorie include numai cookie-uri care asigură funcționalități de bază și caracteristici de securitate ale site-ului. Aceste cookie-uri nu stochează nicio informație personală.
Non-necessary
Orice cookie-uri care nu sunt necesare pentru funcționarea site-ului web și sunt utilizate special pentru colectarea datelor cu caracter personal ale utilizatorului prin intermediul analitice, reclame, alte conținuturi înglobate sunt denumite cookie-uri inutile. Este obligatoriu să obțineți consimțământul utilizatorului înainte de a rula aceste cookie-uri pe site-ul dvs. web.
SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ